A carregar...
Publicação
El pretérito perfeito composto y la persistencia de los eventos
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 19.37 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
The pretérito perfeito composto (PPC) in Portuguese has been the subject of debate regarding whether the events it expresses must necessarily extend up to the movement of speech. Through a literature review, two main approaches are identified: those who consider the extension of the event to the moment of enunciation (ME) as part of the PPC’s semantics, and those who argue that its possible persistence is a pragmatic phenomenon. This distinction in key to the characterization of the PPC, its relationship with the pretérito perfeito simples (PPS), and its integration into the Portuguese verbal system. While diachronic studies have provided empirical evidence on the evolution of the PPC, there is a lack of analysis based on native speaker data that determine whether its extension to the ME is obligatory. Gómez Garcia’s (2015) thesis represents an exception, as it provides empirical data that help clarify the behavior of the PPC in relation to the persistence of events at the ME.
Resumen: El pretérito perfeito composto (PPC) en portugués há sido objeto de debate en cuanto a si los eventos que expressa deben necessariamente extenderse hasta el momento del habla. A través de una revisión bibliográfica, se identifican dos enfoques principales: aquellos que consideran que la extensión del evenio al ME es parte de la semántica del PPC y quienes sostienen que su possible persistência en un fenómeno pragmático. Esta diferencia es clave para la caracterización del PPC, su relación comn el pretérito perfeito simples (PPS) y su integración en ele sistema verbal del portugués. Si bien los estúdios diacrónicos han aportado evidencia empírica sobre la evolución del PPC, no se han documentado análisis basados en datos de hablantes nativos que deterninen su obligatoriedad en alcanzar el ME. La tesis de Gómez Garcia (2015) representa una excepción, al proporcionar datos empíricos que contribuyen a esclarecer el comportamento del PPC en relación com la persistência de los eventos en ME.
Resumen: El pretérito perfeito composto (PPC) en portugués há sido objeto de debate en cuanto a si los eventos que expressa deben necessariamente extenderse hasta el momento del habla. A través de una revisión bibliográfica, se identifican dos enfoques principales: aquellos que consideran que la extensión del evenio al ME es parte de la semántica del PPC y quienes sostienen que su possible persistência en un fenómeno pragmático. Esta diferencia es clave para la caracterización del PPC, su relación comn el pretérito perfeito simples (PPS) y su integración en ele sistema verbal del portugués. Si bien los estúdios diacrónicos han aportado evidencia empírica sobre la evolución del PPC, no se han documentado análisis basados en datos de hablantes nativos que deterninen su obligatoriedad en alcanzar el ME. La tesis de Gómez Garcia (2015) representa una excepción, al proporcionar datos empíricos que contribuyen a esclarecer el comportamento del PPC en relación com la persistência de los eventos en ME.
Descrição
Palavras-chave
Pretérito perfeito composto Bibliographic review verbal tense and aspect Native speaker data Revisión bibliográfica Tiempo y aspecto verbal Datos de hablantes nativos
Contexto Educativo
Citação
GÓMEZ GARCÍA, Luis Vicente (2025) - El pretérito perfeito composto y la persistencia de los eventos. In Trifolium. Vol. 1 - Linguística portuguesa. Salamanca. Universidad de Salamanca. p. 133-155.
Editora
Universidad de Salamanca
Licença CC
Sem licença CC