Publication
Relatório de estágio: Estágio nas empresas Fábrica de Malhas Martos, Lda. e Lilás Modas, Lda.
| dc.contributor.advisor | Barata, Teresa Raquel Aurélio da Silva Nunes | |
| dc.contributor.advisor | Fernandes, Ana Margarida Pires | |
| dc.contributor.author | Pereira, Laura Samora | |
| dc.date.accessioned | 2025-07-08T14:16:54Z | |
| dc.date.available | 2025-07-08T14:16:54Z | |
| dc.date.issued | 2025 | |
| dc.description | Relatório de Estágio apresentado à Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco e Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Design de Vestuário e Têxtil. | |
| dc.description.abstract | O presente relatório de estágio tem como objetivo apresentar o relatório elaborado pela mestranda para conclusão do Mestrado em Design de Vestuário e Têxtil, na Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco, em colaboração com a Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa. O documento tem como principal finalidade analisar o papel e a contribuição do designer de moda na produção de vestuário, consistindo num enquadramento teórico inicial e na exposição dos trabalhos realizados durante o período de estágio. Dada a oportunidade de realizar o estágio na área de design de moda e o interesse que a aluna tem por esta área, teve a possibilidade de o realizar em duas empresas situadas na região de Leiria, que atuam no mesmo setor, mas em diferentes segmentos de mercado. A aluna manifestou um grande interesse em aprender mais sobre o processo de funcionamento das marcas e criação de vestuário e em perceber se estas empresas se pautam por uma aposta na produção slow fashion, contrariando a corrente do fast fashion. A primeira parte do estágio foi realizado na empresa Fábrica de Malhas Martos, Lda., entre novembro de 2023 e janeiro de 2024. Fundada em 1974, esta empresa dedica-se ao desenvolvimento de produtos em malha, com um design atemporal, tendo vindo desde então a responder às necessidades do seu público-alvo, mais direcionado atualmente para um mercado masculino. Durante o estágio, a aluna desenvolveu uma coleção cápsula de 10 produtos para a estação outono/inverno de 2024, dos quais 3 foram produzidos para comercialização. A segunda parte do estágio decorreu na empresa Lilás Modas, Lda., situada em Santa Eufémia, entre abril e junho de 2024, na região de Leiria. Fundada em 1989, a sua missão é criar modelos elegantes e de qualidade, recorrendo sempre à criatividade para conquistar a confiança dos seus clientes. Neste caso, trata-se de uma empresa com produtos mais direcionados para o vestuário de senhora. Durante o estágio, a aluna desenvolveu uma coleção cápsula de 10 produtos para a estação primavera/verão de 2025, tendo a empresa aceitado para comercialização 8 destes produtos. O presente relatório está dividido em quatro capítulos. O capítulo I descreve as questões de investigação deste trabalho, os respetivos objetivos gerais e específicos, bem como o plano de investigação, o organograma e a metodologia projetual. O capítulo II apresenta uma abordagem teórica mais aprofundada sobre a moda e a indústria têxtil e do vestuário, com especial destaque para a indústria de malhas, as fibras têxteis e uma breve apresentação de alguns designers com coleções em malhas. O capítulo III apresenta as empresas onde a aluna realizou o estágio, bem como todo o trabalho desenvolvido, a justificação das escolhas, limitações e os fatores de sucesso e insucesso. O capítulo IV apresenta as conclusões e as respostas às questões de investigação dos estágios realizados. A mestranda empenhou-se afincadamente e de forma positiva em todas as etapas deste projeto, desde o planeamento até à sua finalização, que se apresentam neste relatório. | por |
| dc.description.abstract | Abstract: The purpose of this internship report is to present the document prepared by the master's student as a requirement for the completion of her Master’s Degree in Clothing and Textile Design at the School of Applied Arts, Polytechnic Institute of Castelo Branco, in collaboration with the Faculty of Architecture, University of Lisbon. The primary objective of the report is to examine the role and contributions of fashion designers in the clothing production process. It includes an initial theoretical framework and an account of the activities undertaken during the internship period. With the opportunity to engage in an internship in the field of fashion design, aligning with her academic and personal interests, the student conducted her placement in two companies based in the Leiria region. These companies operate in the same industry but target different market segments. The internship allowed the student to gain deeper insights into brand operations and the process of clothing creation. Additionally, she explored whether these companies adhered to principles of slow fashion, countering the prevalent trend of fast fashion. The first phase of the internship was completed at Fábrica de Malhas Martos, Lda., from November 2023 to January 2024. Established in 1974, this company specializes in the development of knitwear products with a timeless aesthetic, catering primarily to a male audience. During this period, the student designed a capsule collection comprising ten products for the Autumn/Winter 2024 season, three of which were produced for commercial purposes. The second phase of the internship was completed at Lilás Modas, Lda., located in Santa Eufémia in the Leiria region, between April and June 2024. Established in 1989, the company is committed to creating elegant, high-quality designs, leveraging creativity to build customer trust. Unlike the first company, Lilás Modas focuses primarily on women’s clothing. During this internship, the student developed a capsule collection of ten products for the Spring/Summer 2025 season, of which eight were approved for commercialisation. This report is structured into four chapters. Chapter I outlines the research questions, general and specific objectives, research plan, organisational chart, and design methodology. Chapter II provides a more detailed theoretical framework, focusing on fashion and the textile and clothing industry, with particular emphasis on the knitwear sector, textile fibres, and an overview of selected designers known for their knitwear collections. Chapter III introduces the companies where the internship was conducted and details the work performed, including justifications for decisions made, identified limitations, and factors contributing to success and failure. Chapter IV presents the conclusions, offering answers to the research questions posed during the internship. The master's student demonstrated consistent dedication and a positive approach throughout all stages of this project, from planning to completion, as documented in this report. | eng |
| dc.identifier.tid | 203966325 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.11/10200 | |
| dc.language.iso | por | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | |
| dc.subject | Design de moda | |
| dc.subject | Indústria têxtil e do vestuário | |
| dc.subject | Malhas | |
| dc.subject | Fast fashion | |
| dc.subject | Coleção cápsula | |
| dc.subject | Fashion design | |
| dc.subject | Textile and garment industry | |
| dc.subject | Knitwear | |
| dc.subject | Capsule collection | |
| dc.title | Relatório de estágio: Estágio nas empresas Fábrica de Malhas Martos, Lda. e Lilás Modas, Lda. | por |
| dc.type | master thesis | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| thesis.degree.name | Mestrado em Design de Vestuário e Têxtil |