| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 116.55 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
O presente projeto surge da necessidade verificada de desenvolvimento e
uniformização de múltiplos meios de comunicação do HDAM - Hospital Dr. Ayres de
Menezes em São Tomé e Príncipe e consequentemente para o Ministério da Saúde e
Governo de São Tomé e Príncipe. Pretendeu-se criar uma estratégia de comunicação e
desenvolver um sistema de informação e orientação que fosse de encontro ao contexto
cultural, aos valores socias e às necessidades de comunicação de um público
heterogéneo.
Para a resolução dos problemas de comunicação detetados, encontrou-se no design
de comunicação, em específico na identidade visual e no design de informação as
disciplinas de base para criação de um sistema coerente que permitirá aos utentes a
descodificação da informação e a circulação autónomas em espaço hospitalar.
A elaboração deste projeto na área do design gráfico constitui um enorme desafio,
no sentido de mostrar a influência que este poderá ter na imagem e na comunicação do
Governo de São Tomé e Príncipe e no HDAM, bem como na uniformização de todos os
meios visuais que vão desde a marca gráfica à sinalética. O objetivo geral centra-se na
criação de um projeto de caráter prático, focado no desenvolvimento da identidade
visual do Governo e na comunicação interna e externa do Hospital.
Neste projeto foi aplicada uma metodologia mista, intervencionista e não
intervencionista, de base qualitativa. Com este projeto espera-se alcançar melhorias na
comunicação interna e externa que melhorem a imagem do país para os seus visitantes
e uma maior autonomia no acesso à informação e mobilidade dos utentes.
Abstract : The present project arises from the verified need to develop and standardize multiple means of communication at HDAM - Hospital Dr. Ayres de Menezes in São Tomé and Príncipe and, consequently, for the Ministry of Health and Government of São Tomé and Príncipe. The aim was to create a communication strategy and develop an information and guidance system that would meet the cultural context, social values and communication needs of a heterogeneous audience. To solve the detected communication problems, communication design, specifically visual identity and information design, were found to be the basic disciplines for the creation of a coherent system that will allow users to decode information and circulate autonomously in hospital space. The elaboration of this project in the field of graphic design is a huge challenge, in order to show the influence that it can have on the image and communication of the Government of São Tomé and Príncipe and HDAM, as well as on the standardization of all visual means that they range from graphic branding to signage. The general objective is centered on the creation of a practical project, focused on the development of the Government's visual identity and on the Hospital's internal and external communication. In this project a mixed methodology, interventionist and non-interventionist, of qualitative basis was applied. With this project it is expected to achieve improvements in internal and external communication that improve the country's image for its visitors and greater autonomy in access to information and mobility for users.
Abstract : The present project arises from the verified need to develop and standardize multiple means of communication at HDAM - Hospital Dr. Ayres de Menezes in São Tomé and Príncipe and, consequently, for the Ministry of Health and Government of São Tomé and Príncipe. The aim was to create a communication strategy and develop an information and guidance system that would meet the cultural context, social values and communication needs of a heterogeneous audience. To solve the detected communication problems, communication design, specifically visual identity and information design, were found to be the basic disciplines for the creation of a coherent system that will allow users to decode information and circulate autonomously in hospital space. The elaboration of this project in the field of graphic design is a huge challenge, in order to show the influence that it can have on the image and communication of the Government of São Tomé and Príncipe and HDAM, as well as on the standardization of all visual means that they range from graphic branding to signage. The general objective is centered on the creation of a practical project, focused on the development of the Government's visual identity and on the Hospital's internal and external communication. In this project a mixed methodology, interventionist and non-interventionist, of qualitative basis was applied. With this project it is expected to achieve improvements in internal and external communication that improve the country's image for its visitors and greater autonomy in access to information and mobility for users.
Descrição
Dissertação apresentada à Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco, em associação com a Faculdade de Arquitetura da Universidade Técnica de Lisboa, para obtenção do grau de Mestre em Design Gráfico
Palavras-chave
Design gráfico Design de informação Identidade visual corporativa Governo de São Tomé e Príncipe Hospital Dr. Ayres de Menezes Graphic design Information design Corporate visual identity Government of São Tomé and Príncipe
